Måned: august 2007

Da er lua ferdig og jeg har begynt å fantasere om en tilsvarende til Oda. Jeg må bare finne ut hvordan jeg skal best få forminsket lua litt.

Mens jeg tenker har jeg kastet på et nytt prosjekt, denne gangen i alpakka. Noen som gjetter hva det er? Jeg har prøvd meg på å strikke med zephyr-garnet, men det går trått og jeg klarer ikke helt å venne meg til den tynne tråden. Jeg tror at hvis jeg strikker et par repitisjoner hver dag burde det gå seg til etter hvert.

The hat for my brother is finished! Now I`m thinking of how to convert this pattern to a childs size easily…
While thinkink I`ve casted on for a new shawl, in alpakka this time. I have Zephyr laceweight on the needles for another project, but I cannot seem to get comfortable knitting the thin thin yarn. I guess if I do a couple of pattern repititions every day I`ll get the hang of it in the end.

Det slo meg utpå tirsdagen da jeg så over bloggen min at jeg hadde glemt noe viktig. Tanna som Mathilde trakk på mandag skulle vel teknisk sett ikke ha vært i det glasset fortsatt tirsdags morgen? Sånn går det når man har mye å tenke på… Heldigvis er Mathilde blitt så stor at jeg tror ikke ho får traumer av det. Jeg må bare huske på å legge masse penger oppi til ho kommer hjem igjen.

Vi fikk masse varer til butikken denne uka og jeg har vært ganske opptatt med det. Gøy å være på jobb når det er mye å gjøre. Hjemme har det vært fryktelig stille og jeg begynner å bli noe smålei. Heldigvis er det bare fem uker igjen til Roger kommer hjem nå. Hadde ikke jeg hatt Misty å prate med hadde jeg nok blitt smårar.

Snakker om smårar! Misty ville ikke spise tørrfor her et par dager. Snakk om å være bortskjemt! Det var nesten som om ho klaget på at det ikke vanket grønnsaker til. Rare hunden. Ho begynner å bli ganske hårete så det er bra Roger kommer hjem snart og kan hjelpe meg med friseringen. Hvis ikke Mathilde kan til helgen da…

Ørjan hadde bursdag i dag og jeg laget bursdagskort i går. Har fått litt dilla på å klippe ut de der Magnoliafigurene.

Så var jeg i gang med bursdagsgaven til Stig og det var mye lettere enn jeg hadde trodd, MEN alikevel er det såpass vanskelig at jeg synes jeg må tilgis for årets bursdagsbrøler, fnise.

Artig er det lell.

I got started on my brother`s birthday present and it wasn`t as difficult as I have thought, though difficult enough for me to be totally forgiven for forgetting his day. LoL. I have gone about 10 cm of the pattern and with this speed I should get it done by the end of the week and have time to make another should this one not fit.

Det er kanskje ikke den helt store bragden sammenlignet med hva andre strikker, men jeg må si meg meeeget stolt nå. Jeg er endelig ferdig med «det røde sjalet» med cherry leaf-mønster. Eller kirsebærbladmønster for de som vil ha det riktig. Jeg har aldri studert kirsebærtrær noe særlig, men sjalet ble pent uansett. Mot slutten var jeg litt skeptisk på om dette ble bra, det så litt skjevt og skakt ut men jeg gikk for gull og plutselig var det ferdig. Og at det ble ferdig er ganske så utrolig siden jeg ikke er kjent for å kunne holde meg til én ting av gangen. Sjalet er nå vasket og ligger til blokking oppe på gjestesenga og jeg kan nesten ikke vente til det tørker. Garnet jeg brukte (askeladden lammeull) var litt stivt å strikke med men ble supermykt etter vask. Hurra! Nå skal jeg begynne på lua som Storebror skal få til jul, dvs; kanskje han må få den før jul… Jeg glemte tross alt av bursdagen hans i mars (eller no) og jeg vil jo ikke at han skal bli forkjølet. Lillebror sier det blir snø i natt i Trondheim så jeg får hive meg rundt før snøen når Hamar…
Maybe not the greatest accomplishment compared to wat other people are whipping up, but I am soo proud of myself. I finished «the red shawl» in Cherry leaf pattern from the Victorian laces Today. Towards the end I really doubted this was going to end well, but I stuck to it and after blocking the shawl came out perfect. I`m not too great at sticking to one thing at the time and finishing this one is really big at my part.
Now I`m gonna start the We call them pirates hat for my older brother, for his birthday, that was in march… Yeah, last march. I heard there could be snow in the mountains tonight, so I better get on it before whinter gets here.

Hahaaa, de sokkene fra siste post var til… Mamma! Vi sendte de dagen etter og det var ulidelig lenge å vente når jeg visste at pakken lå i postkassen hennes og ho var på jobb til ti den kvelden. Både Mathilde og jeg var superspente på om ho likte sokkene, og Mathilde hadde sneket oppi pakken noen krusedullstempler som Bestemora skulle få. De passet perfekt! Men nå skal jeg gjøre ferdig det røde sjalet. Eller, jeg har begynt på et par sokker til meg selv… Og så strikket jeg et Bodøglimtskjerf til Mathilde i full fart siden vi skal på fotballkamp.

Men nå er jeg på siste repitisjon på sjalet og hadde det ikke vært for at jeg måtte bake litt til vi skal besøke pappa på båten i dag hadde jeg vært ferdig. Nå er siste batch med cookies i ovnen og DA skal jeg gjøre ferdig sjalet.

Of course she had to work late and I waited and waited for her to call. Mathilde had put in some swirl stamps she knew grandma wanted and couldn`t find, and she was pretty excited too. The socks fit perfectly and she was really suprised. I think it is the first time I made something and sent her out of the blue.

Now i`m putting all my efforts in the red shawl, I only started one pair of socks in the meantime…
Oh, yes. And I made Mathilde a scarf matching our soccer team`s colors…

But now I`m gonna get it done. I`m really close, if it hadn`t been for me baking for our visit to my dad on the boat I would have been done for sure.

Mathilde snakker Med Rogern i telefonen.

Rart det der, etter tre uker med ferie var det godt å komme tilbake på jobb og inn i gamle rutiner, men akk så deilig det var da det endelig var helg igjen.

Denne helga er det Parkenfestivalen, desværre uten oss denne gangen. Jeg turde ike kjøpe billetter på grunn av ryggen, og jeg var heller ikke sikker på om jeg skulle ha en billett eller to. Når Så Mathilde bestemte seg får at ho skulle til meg denne helga og jeg så at ryggen kanskje ville samarbeide alikevel var det selvsagt utsolgt. MEN det gjør egentlig ikke så mye, for Mathilde har blitt forkjølet så vi kunne ikke ha vært der uansett. Og sånn går dagene.

Vi har imidlertid fått billetter til Bodøglimts hjemmekamp på søndagen og det tror jeg blir kjempearteg. Dvs, JEG har aldri før vært på fotballkamp så det kan bli morsomt i seg selv. Mathilde har vært på masse kamper og er meget bekymret for at jeg ikke skal sjkønne at jeg skal hoppe opp og gaule HEIA BODØGLIMT når alle andre reiser seg og roper rundt oss. Dessuten, sier ho, er det ikke lov å ta med strikketøyet på fotballkamp. Da får man i hvertfall ikke med seg det som skjer og da vet man jo ikke når man skal heie.

Jeg tror strikketøyet blir med uansett. Sånn i tillefelle.

Siden Englefjes var sååååå flink en liten helt og gikk på skolen i går, selv om ho var pjusk, slik at jeg kunne dra på jobb og dermed få billettene våre(som vi faktisk har fått fra telefonleverandøren vår!) bestemte jeg meg for å strikke bodøglimtskjerf til ho. Og det ble, til tross for feber og vond hals, tatt godt imot. Det var så vidt jeg fikk lov til å låne det for å vaske og blokke det da det var ferdig, og det var det første som kom på da jeg stod opp i morgest. Til og med Misty likte å kose med skjerfet, men det likte ikke Mathilde fordi hun jo var syk og vi kunne ikke risikere at Mistyen vår også ble syk.

Heia Bodøglimt!!!

Skjerfet ble med på handletur senere og på tur med Misty og det er offisielt godkjent som superskjerf som ikke klør. Ho er litt bekymret fordi det også er et Smygards-skjef (Eklingene i Harry Potter), men vi har bestemt oss for at det ikke er Bodøglimt sin feil og at det mest sannsynlig kommer til å gå bra alikevel. Forresten så er skjerfet strikket med «nillegarn», et som heter Topp til Tå. pinner nr 7. Full fart frem og tilbake med ti omganger på hver farge. Hvis noen skulle lure, altså.

Til tross for at vi har vært skrale vesener i det siste så har vi fått gjort litt lurt. Vi har vasket masse masse klær OG hengt de til tørk, vi har rydda og vasket litt, vi har strikket masse og Mathilde har testet ut en strikkeramme som jeg har tenkt på å ta inn til butikken men ikke har turt før jeg har fått testet først. Strikkerammen er herved godkjent som artig verktøy for barn og jeg synes selv det er ganske morsomt. Om jeg kommer til å gidde å legge bort strikketøyet til fordel for en strikkeramme er tvilsomt, men jeg skal absolutt ta de inn til butikken til høsten. Som for øvrig er over oss ganske snart.

Strikkeramme med skjerf på, to rette og to vrange. Presto!
Tadaaaaa! Du trodde jeg tøysa du…

Og jeg gleder meg! Jeg elsker høsten, og det har jeg en mistanke om at ho her også gjør.
Hvis det ikke var Mathilde som kledte på Misty da?

(njaaa, skeptisk…)

Siste uke har vært ufrivillig produktiv. Jeg klarte å ødelegge ryggen litt da jeg vaska akvariet og fikk dermed masse strikketid på sofaen. Synd å kaste bort den siste ferieuka på sofaen, men sånn går det desværre av og til. Det positive er at jeg har fått strikket masse, og dessuten har aldri akvariet vært så fint!

litt av det jeg har fått gjort unna.

Last week was un intentionally a wery productive week. I managed to hurt my back cleaning the aquarium and spent the last of my vacation on the sofa knitting. It was worth it though; the fish tank has never looked so great!
I got lots done, These are some of my finished.

Tilbake på jobb, tilbake på skolen, tilbake på nett.

Vi feiret første skoledag med pizza og harry potter. Mathilde laget bursdagskort til Ingvil mens jeg leste høyt fra boka, og så var den dagen over.

årets tredjeklassing!