Forfatter: sissele

Joda vi er i live, men det blir liten tid til blogging når huset er fullt av folk, man kjører til og fra flere bryllup og mannen sin er hjemme. Det er nesten så det er godt at det hele er over. Rogern er reist igjen og da er det fritt frem med garn og pinner og symaskin over hele huset. Mathilde og jeg har enda ferie igjen og vi koser oss masse.

Jeg var superheldig og få masse strikkebøker til bursdagen min og jeg strikker og jeg strikker. Legger opp for å teste mønster og rekker opp igjen fordi jeg ikke hadde rette garnet eller jeg vil prøve det ut på annet vis. Artig! Flere prosjekter på en gang, selv om det ikke akkurat er unormalt. Jeg er vel mest fascinert av Victorian laces, en bok med masse vidunderlige sjal. For det er det de er; Vidunderlige. Det er disse sjalene som for så vidt også har gitt meg mest hodepine, for å få tak i garn til like fine sjal er ikke lett i norge. Jeg kan enten bestille på nett fra utlandet eller så må jeg spinne selv, og det har jeg for så vidt også gjort, men siste runde med spunnet garn ble veldig tynt og fint men desværre også overspunnet flere steder. Jeg skal nok finne noe å bruke det til og i værste fall bruker jeg det til veving. Det virker som om rokken ikke er helt god alikevel eller så er det jeg som er for sen å mate etter. Det finner jeg nok ut av etter hvert, helt sikkert.

Med god hjelp fra Rhonna har jeg nå bestilt et garn som heter Zephyr fra en nettbutikk, Zephyr er en ull og silkemix og jeg ville nok neppe ha kjøpt dette garnet hadde det ikke vært for at hun sendte noen biter slik at jeg fikk sett det. Jeg gleder meg masse til det kommer og jeg har også bestilt fargekart på flere andre garn som kan fungere til sjalstrikking.

Jeg fant også noe garn på husfliden på Sortland som kan fungere. Det er litt i tykkeskte laget
men det ser ut til at det blit bra. Jeg skal prøve å se om jeg kan få tak i mere av samme sorten. Det heter Askeladden eller noe sånt.

Hva annet har jeg puslet med i ferien, mon tro?

Jeg ble selvsagt ferdig med sjalet mitt til bryllupene. Jeg er kjempefornøyd med dette og holder det sammen med en hvit hårklipe oppe ved skulderen.
Jeg har kommet litt lengre på det blå… Bortimot noenogåtti bredt nå.Jeg har strikket pulsvarmere til den store gullmedaljen, og nå vet jeg hva «søstrene mine» skal få til jul… Nå mangler jeg bare fargeønsker der. Begynner å bli bittelitt smålei av denne grønne her men jeg har enda flere nøster igjen av den. Og sånn bortsett fra de sedvanlige sokkene har jeg også begynt på et enkelt sjal fra Victorian Laces. I askeladden garn. Knall rødt er det og jeg har kommet ca 40 cm på tversoverlengden.
Dette er første gang jeg strikker et sjal som skal ha en kant strikket på rundt etterpå. We are alive and well, but blogging time tends to get cut short when the family invades the home and one have to drive for hours to get to weddings and all and of course when husband finally is home. He has left for work again and M and I still have days left of our vacation and we are having a ball home alone spreading all our projects over the whole house.
I was so lucky to get all the greatest books for my birthday and I tend to flip through the pages looking at all the wonderful pictures. Sometimes I cast on to test a pattern just to ripple it up because I didn`t have the right yarn for it or I want to try it out full size.

I guess I am the most fascinated by the Victorian Laces book, but it is also the one causing the headaches. I cannot seem to find the right yarns for it here in Norway, but with a little bit of help from Rhonna I have finally dared to order a famoulus yarn called Zephyr online. I probably wouldn`t have found it without her. She even sendt me a sample from her own stash to have something to compare with.
I found however some Askeladden yarns at Husfliden på Sortland that can do the trick. It is a heavy laceweight lambs wool, I guess about 300 m per 50 grams.

So what else have I been up to?
-Of course I finished the Convertible, allthough I haven`tmade the buttons I need to convert it I usually uses it as it hangs over the chair, using a white hair clip at the shoulder to keep it together.
-The blue snowsrop shawl has grown to eighty something centimeters across (fout inches away from a yard)
-I`m knitting heartwarming wristwarmers as fast as I can, everyone seems to wish these for christmaspresents this year.
-I`ve also started a simple shawl from Victorian Laces. This one is only about 45 cm across(half a yard) but it is growing fast. This is the first shawl I have started that are going to have a knitted on border.

Jeg hr vært fryktelig sløv med bloggingen de siste ukene, men til mitt forsvar så har mitt største publikum tross alt vært her med meg og da har det også vært såpass hektisk at jeg ikke har hatt tid å skrive.
Det var kjempegodt å ha Roger hjemme en stund. Vi har hatt to hektiske uker med to bryllup og masse besøk fra familien, men vi har også fått masse tid sammen og vi har kost oss masse. Helt sant.
Jeg har begynt å oppdatere hjemmesiden vår og med masse hjelp fra Renate begynner jeg å bli ganske så fornøyd. Renate lærte meg det grunnleggende med Dreamweaver da ho var her og så har jeg ringt masse og mast på ho når jeg har støtt på ting jeg ikke husket eller ikke har forstått. En ting skal lillesøster ha: tålmodig er ho i hvertfall.
Jeg endrer på utseende på siden hele tiden og jeg tar gjerne mot gode ideer på forandringer.

Roger dro igjen i går og det var overraskende lett å sende han avgårde. Denne gangen vet jeg at etter to måneder er de ferdig og kommer hjem og selv om de har noen uker med jobbing i Trøndelag etterpå så nærmer i hvertfall oppdraget seg en slutt. Det er nesten så jeg blir litt stresset fordi jeg får for lite rotetid hjemme…

Endelig kom Roger hjem. Han landa natt til torsdag og var overraskende kvikk og rask morgenen etter spesielt med tanke på hvor trøtt han og Christopher var da de kom av flyet. Merkelig nok føles det ikke som om han har vært borte lengre enn en uke; bortsett fra at det er sommerferie er alt som vanlig. Ikke engang Misty gjorde noe stort nummer av at Roger kom hjem.
Lørdag var Roger og jeg i bryllup på Hamarøya til Håvard og Monica. Vi kjørte hjem samme kveld man det var absolutt verd turen. Fantastisk bryllup i fantastiske omgivelser og et fantastisk vær. På Ulsvåg var det tjue grader enda klokken ti. Vi var ikke hjemme før halv to på natta. Da var jeg trøtt da! Roger hadde fått sove litt i bilen, men jeg er glad jeg kjørte.

Misty har vært hos Siv Lena i helga og vi var veldig spente på hvordan det skulle gå. Siv har katt og Misty gjorde som ho bruker når ho møter andre firbeinte men katten virket ikke som om han brydde seg noe særlig. Etter å ha kontrollert området, prøveligget kattesengen og smakt på kattematen fant ho seg godt til rette og de trives tydeligvis godt sammen for Siv har bedt om å få ha ho til i kveld.

Så jeg knakk under av presset. Mitt eget altså. Jeg har nå strikket over en meter og jeg har dagen igjen på meg til å strikke det ferdig. Det burde faktisk gå det. Vi har mye å gjøre i dag, men hvis jeg er flink og planlegger litt…
Min kjære kom hjem i går og det blir masse herlig sitte-i-soffaen-og strikke-tid, i hvertfall foreløpig. Snart kommer alle tantebarna på besøk og da spørs det om jeg får ha strikketøy og pinner i fred…
Jeg endte opp på et mønster fra Knitty; Convertible. Kjempeartig konsept. Jeg er ikke særlig glad i bomull, eller egentlig liker jeg ikke noe særlig annet enn ull og alpakka( derfor blir det så bra å få den «no sheep for you-boka så kanskje jeg kommer over det) så jeg har strikket sjalet i hvit alpakka. Her er jeg nettopp begynt og Misty hjelper som alltid til med bildene.

I managed to pressure myself to starting the shawl after all, and now I am allmost done. I have gone about one meter (some over one yard) and I should be able to get it done by tomorrow. There are much to do today but if I plan a bit ahead I think I can do it. On this picture I have gone about 25 cm of the length.
I have used the pattern Convertible from Knitty, allthough I`ve used alpakka and needed to size it down a bit. I have this thing about knitting; I`m a compulsive wool-user. I know I`m getting the No Sheep For You-book soon, hopefully that will help inspire me to try other yarns.
Hubby dear came home yesterday, safe and sound. Great to have him home again!

Jeg plukket for litt siden opp to tøybiter som ville gjøre seg godt til en scrapbook-oppgave, og disse har nå ligget og ropt etter meg på bordet i over en uke. Det var åpenbart mere enn jeg ville trenge til én scrapbokside, så jeg laget nytt hjem til strikkepinnene mine. Og rundpinnesystemet. Rundpinnene skal få en ekstra lomme eller to inni senere, jeg må bare finne ut hvordan jeg skal gjøre det først.

Arbeidsdagen i går virket uutholdelig lang, jeg ville bare hjem og spinne nå som rokken fungerte fint. På toppen av det hele var jeg invitert på te hos Gunnlaug. Heldigvis gikk dagen ganske fort, det var masse å gjøre så tiden fløy avgårde. Besøket hos Gunnlaug ble nok kanskje litt kort men det var godt å se henne før ferien.

Jeg fikk spunnet opp litt mere garn og jeg heller stadig mot å la dette forbli et entråds garn og så lage sjal eller skjerf av det. Jeg har spunnet opp ca halvparten nå, tror jeg, det ser lite ut men det er sikkert fordi tråden er så tynn.

I går farget jeg opp ferdig garn til sokker og jeg er så glad for at jeg valgte å gjøre det med kjøpingsgarn og ikke med hjemmespunnet garn. Jeg hespet opp to nøster med Extra Merino og resultatet ble sånn høvelig som forventet, men det er en del skjønnhetsfeil. Overgangene mellom fargene er ikke helt bra- det er enda endel hvitt, og fargepulveret har ikke løst seg ordentlig opp. Nå er ikke fargene jeg bruker helt optimale for dette formålet så det får duge. Ellers ble jeg veldig fornøyd. Jeg brukte restene av fargebadene til å farge opp noe vanlig sokkegarn og spedde på med litt mere vann for åfå lysere farge. Resultatet ble et skikkelig sukkersøtt garn som kommer til å bli fine julegavesokker til søte små prinsesser.

Misty er selvfølgelig med og kvalitetssikrer hele veien…

Afternoon spinning seemed so far away yesterday morning but work was busy all day so time went fast. I also had to visit a dear friend before I could get home, but our teatime got cut short and I wish I had more time to spend with her before she had to go. At least I got to see her before she goes on vacation.

I managed (haha, as if I did anything else the whole evening…) to spin up some more of the canary merino and I now have allmost decided on leaving the yarn as a single ply. I have no idea how that`s gonna turn out, but of course I allways can go navajo on it if I change my mind later. The thread is really strong so it shouldn`t be a problem.

I also tryed to dye some yarn I bought and I`m sooo glad I decided to try out this dye tecnique at cheap bought yarns first and not something I had spent days spinning myself. The dye I use is not really suitable for this sort of dyeing so there was some of the powder not solued in the dye baths. The yarns still will make great socks and I think I will try to get some better dyes and try some more times before I start with my own yarns.

Misty off course is quality checking my every step of the prosess.

Jeg fikk det til jeg!
Og etter og ha lekt litt med hvit ull og plagdes ferdig heiv jeg meg rundt med selvfarget merino. Ikke det, jeg ryker fortsatt tråden innimellom men jegklarer lett å ta den opp igjen, spleise og fortsette. Det virker som om den har tilstrekkelig snurr sånn at den holder når jeg trekker i den for å dra litt tilbake. Dette blir et veldig tynt garn og jeg håper jeg kan få laget opp nok til et sjal. Jeg har rundt 100 g eller så av den fargingen så det burde holde. Jeg skal lage meg etter hvert et slags garnkart over tykkelser og vekt sånn at jeg har noe å sammenligne med underveis.
Mitt eneste problem foreløpig er at garnet er så pent allerede nå at jeg tror jeg vil beholde det som en-tråds… Det kan bli spennende, for det har jeg hørt er vanskelig. Men det kan jo bli flott å lage to tråder og spinne de sammen og. Dette er spørsmål som mest sannsynlig kommer til å undre menneskeheten i lang tid fremover så det er ingen vits i at jeg diller over det nå.

Alt i alt er jeg kjempefornøyd med rokken, den fungerer suverent! Ikke det at jeg har noe å sammenligne med, men det kunne vært så mye værre. Etter jeg hadde spunnet noen timer begynte den å fuske litt og lage irriterende lyder. Det høres ut som surelyder noe som for så vidt er logisk. Jeg har satt den inn med mere olje og håper det retter problemet.

Etter å ha prøvd og feilet med forskjellige rokkesnorer endte jeg opp på «Powercord» som egentlig bare er en sterk monostrikk. Denne er bare 0,8 mm tykk og vil nok miste elastikken etter hvert, selv om det er den beste strikken for smykkelaging var den nok ikke tiltenkt slik bruk.

I finally got it right!
And after playing with some white plain merino i started to spin my colorful home dyed merino. I loved it as it was, but wow how pretty it is spun! Im still losing the thread occationally but it seems like the overall strength of the yarn is good; I can pull it back without breaking it. It is wery thin and I hope I have enough for a shawl. I have about 100 grams or so. I think I should make some sort of gauge-chart so that I have something to compare my yarns to as i go.
My only problem so far is I think the yarn is so pretty as a one-ply I dont know if I want to make it a two-ply… Guess I`ll figure it out before I`m done.

I`m rather pleased with the way my spinning wheel runs, not that I have anything to compare it with, but after spinning on it for some hours it started to make irritating noises, like the bobbin can`t keep up. I`ve given the wheel some more oil and hopefully that will fix her all up.

The drive band sub I ended up with is 0,8mm Powercord, a well known bead elastic all though probably not suited for this use it will do untill I can find a better solution. I also have a 1mm but I guess I`ll save it for the time being since I have 1 lenght of the 1mm and 25 m of the 0.8mm.

Da har jeg fått rokken i hus men jeg plages masse med å få den til å gjøre som jeg vil. Jeg skjønner at spenningen på snoren er for stram men jeg må ha den litt stram for å få den til å drive snella og vingene. Jeg skal prøve med en strikk vi har i perlebutikken. Jeg skal nok få det til skal du se…